Yo ha traductet un bell e trist poema ex un revúe por puellas. Li autoressa ha dedicat it a omnes de qui munda ha fractet. Mersí pro ti bell poema!
BELL MUNDE
Yo regarda li ruines de nor dom
e yo vide un bell castelle.
Yo regarda li fusilat avies
e yo vide les glissante tre li aere.
Yo regarda li morient infantes
e yo vide les luder gaymen.
Yo regarda te
e vide me.
Qualmen noi posst dupar nos
self dupar tant?
Qualmen noi posset vider
in nor fractet amore
un floreant rose?