Un belle voce e un secunde sol pro vos…
LE SECUNDE SOL
2x
Quando le secunde Sol arrivar
Quando le secunde Sol arrivar
Pro realinear le orbitas del planetas
Demoliente per stupefaction exemplar
Lo que le astronomos dicerea
Se tractar de un altere cometa
Io non dice que io non me ha surprendite
Io non dice que io non me ha surprendite
Ante que io videva tu diceva
E io non poteva credentia dar
Ma tu pote haber certessa
Re que tu telephono va sonar
In tu nove domo
Que alberga ora le tracias
Includite in iste mi conversion
Io solo voler iva a te contar
Que io ha ite illac foras
E io ha vidite duo soles in un die
E le vita que ha ardite sin explication
Pro realinear le orbitas del planetas
Demoliente per stupefaction exemplar
Lo que le astronomos dicerea
Se tractar de un altere cometa
Io non dice que io non me ha surprendite
Ante que io videva tu diceva
E io non poteva credentia dar
Ma tu pote haber certessa
Re que tu telephono va sonar
In tu nove domo
Que alberga ora le tracias
Includite in iste mi conversion
Io solo voler iva a te contar
Que io ha ite illac foras
E io ha vidite duo soles in un die
E le vita que ha ardite sin explication
Que tu telephono va sonar
In tu nove domo
Que alberga ora le tracias
Includite in iste mi conversion
Io solo voler iva a te contar
Que io ha ite illac foras
E io ha vidite duo soles in un die
Explication, non
Il non ha explication
Explication, il non ha
Il non ha explication
Explication, il non ha
Explication, il non ha
Il non ha…
Cantatrice: Cássia Eller (brasilian).
Compositor: Nando Reis (brasilian).
Compositor: Nando Reis (brasilian).
De accordo con le autor del canto, le “Secunde Sol” significa le surgentia de alco que portarea nos a relativisar le cosas. Illo symbolisa un secunde forma de vider le cosas, de haber altere opiniones, non solmente le opiniones de sempre, o sia, un nove maniera de pensar re le affaires del vita, per stupefaction e con apertura mental. Ma illo es vermente un canto con signification troppo non-litteral e vos pote trovar altere mille interpretationes pro le “Secunde Sol”. Tunc, car lector-ascoltator, qual es vostre “Secunde Sol”? Le texto in interlingua ha fidelitate al scripto del canto, ma illo es plus un version que un traduction parola post parola. Io crede que illo es mesmo cantabile e, si vos volera cantar lo, canta lo!