La monarca de Japan dise adio a un fola grande

Plu ca 80 mil persones ia es presente cuando Imperor Akihito de Japan ia fa sua parla final a sua aniversario de nase ante sua renunsia.

La imperor, ci ave 85 anios, ia dise ce el senti “un comforta profonda” ce sua rena ia pasa sin ce Japan engrana denova a gera.

El ia deveni emosiosa en grasia la popla de Japan e sua sposa Imperoresa Michiko per sua suporta.

Akihito es la monarca vivente prima ci renunsia la trono de crisantemo en cuasi 200 anios. El ia reseta sirurjia de cor e ia es tratada per canser de prostata. El va es segueda en april par sua fio la plu vea, Prinse Naruhito.

Sua rena de tre desenios es conoseda como la eda Heisei, cual sinifia “ateninte la pas” en japanes.

En sua parla corta, Akihito ia ofre ance compatia a persones japanes ci ia perde familianes o ia sufri dana – un refere a la tremateras, tempestas e ondas de caldia cual ia afeta la pais en la anio pasada.

Sua posto es ritual e el ave no potia political, ma tra la plu de sua rena, Akihito ia sperde un consensia de la atas de Japan en la Gera Mundal Du en la rena de sua padre, Imperor Hirohito.

El ia espresa regrete sur la atas militar par Japan en Xina e la penisola corean, e ia visita ance alga campos de batalia pasifica per onora la mores. Esta atas ia pone el en desacorda con grupos destriste en Japan.

Ante sua aniversario, Akihito ia comenta: “Lo es importante ce on no oblida ce vives noncontable ia es perdeda en la Gera Mundal Du … e ce on pasa esta istoria en modo esata a persones naseda pos la gera.”