Malferma letero de Nadja Tolokonikova (Pussy Riot)

Pussy Riot almenaŭ bezonas apartan prezentado – ĉu en Rusio, ĉu eksterlande. Mi jam blogis pri la plej fama ago de tiu ĉi punko-grupo kaj nun mi publikigas mian esperantigon de la malferma letero de Nadja Tolokonikova, 23-jara junulino, malliberigita por du jaroj pro tiu punka diservo. Mi penis laŭeble sekvi stilon de la originalo kaj komentis vortojn kaj realaĵojn, kiuj povus esti nekonataj por alilandanoj. Mi aldonu, ke la malsatstriko estis malloongdaŭra kaj finiĝis jam la 1-an de oktobro pro malbona sanstato de la junulino.

Legi plu>>>