Horologio solar – chronometro ancian
pro l’Antiquos tu le tempore monstrava
Al dies insolate l’umbra vadeva
preter cifras roman
Al dies nebulose tu nihil diceva
e in umbras Chronos se perdeva

Tanto longe como le sol va sequer
su orbita exactemente

tu monstrara le correcte tempore

estate, autumno, hiberno e ver

decennios passa lentemente
longe tu remane, firme gnomone