Monthly Archives: September 2016

Un tren colpa un stasion en New Jersey

En la SUA, un tren de viajores dial ia colide con un stasion en la stato New Jersey. Un fem ia mori e plu ca sento otra persones ia es ferida.

La tren ia fali lenti, ia pasa tra la paradores de bileta, e ia entra a la reseteria de la stasion Hoboken. La vagones e la stasion ia es multe danada, e un parte de la teto de la construida ia cade.

La servis de crise ia ativi a pos: pompores e empleadas de ferovia ia aida persones a sorti de la vagones destruida.

Hoboken es situada a la Rio Hudson, a la otra lado de la site New York. Multe persones usa la stasion per viaja a Manhattan.

La fem ci ia mori ia es colpada par detrito en sta sur un plataforma. El ia ave 34 anios.

La gidor de la tren, Thomas Gallagher, ci ave 48 anios, es en un state grave a un ospital local, ma el coopera con investigores.

Chris Christie, la governor de la stato, ia dise: “Nos ave no indica ce esta es cualce otra ca un asidente trajedial.”

En 2008, la Congresa de la SUA ia aseta un lege obligante tota trenes a porta sistemes nova de securia ante la fini de 2015. Ma la plu de companias ferovial no ia sasia la esije, car la sistem es custosa e complicada per instala.

Alga companias, incluinte New Jersey Transit, ia menasa clui completa si on ta enforsa la lege. La Congresa ia responde par estende la limita asta 2018. Companias va pote alora solisita plu tempo per fini la renovis e proba la sistem.

On intende completi instala la sistem nova en la trenes de viajores dial de New Jersey ante la fini de 2018.

Seguente la reporta de progresa la plu resente de New Jersey Transit, zero de la 440 trenes en acel linia porta la sistem nova, e on ia instrui zero empleadas sur se usa.

La sistem, nomida “controla positiva de tren”, es desiniada per supresa automata la atas de la gidor si la locomotiva viaja tro rapida. En efeto, lo garda contra eras umana cual ta pote causa colides o desrelis. Lo usa jeolocali e un lia sin filo per envia informas de trenes a controlerias en tempo real.

On ia judi ce la parte de la construida usada per trenes de viajores dial es secur, e pote recomensa funsiona.

La Comite de Securia de Transporta Nasional va esplora esce la colide ier ave cualce similes con un colide a la mesma stasion cual ia feri 34 persones en 2011.

OPEP anunsia redui la produi de petrolio

La Organiza de Paises Esportores de Petrolio (OPEP) ia fa un acorda inisial per redui la produi a la ves prima en oto anios. La premio de petrolio ia alti par resulta.

La nasiones major cual esporta petrolio ia ateni la acorda a negosias ier en Jazair per oposa temes de suprafurni.

La premio de Brent, la gida internasional per petrolio, ia crese par cuasi 6% a cuasi $49 per baril. En la comersia temprana en Asia, petrolio ia esperia sola ganias peti, ma companias de enerjia tra la rejion ia alti.

Ministros de petrolio ia dise ce on va completi la detalias de la acorda a un consenta formal de OPEP en novembre.

La esflue va diminui a sirca 700 mil bariles per dia, an si la reduis no va es coerente distribuida tra la cartel, car on permete ce Iran aumenta se produi.

Desacordas entre Iran e Arabia Saudi, se competor rejional, ia impedi atentas plu temprana de reali un acorda.

Multe de la membros plu peti de OPEP ia presa per la redui pos cuando la premio de petrolio ia cade de $110 per baril en la du anios pasada, par causa de suprafurni e demanda lentinte.

Emmanuel Ibe Kachikwu, la ministro de petrolio per Nijeria, ia descrive la acorda como “multe positiva”, e Noureddine Bouarfaa, la ministro de enerjia per Jazair, ia dise: “La deside ia es par acorda unida, e sin reservas.”

Mohammed Bin Saleh Al-Sada, ministro de enerjia per Catar e presidente presente de OPEP, ia dise ce la acorda va limita la esflue de paises OPEP a entre 32,5 milion e 33 milion bariles per dia.

On estima ce la esflue corente es 33,2 milion bariles per dia, ma Irac ia demanda ier como OPEP mesura la produi de se membros.

Alga mercatores de petrolio resta setica sur la acorda, disente ce los vole vide tota la constrinjes, incluinte la reduis acordada par statos membros individua, ante fa un judi final.

Latina frazo

Quod natura non dat, Salmantica non praestat.

To quon naturo ne donas, Salamanca* ne grantas.

* Salamanca esis l’urbo ube konstruktesis l’unesma Universitato en Hispania, anke nunatempe tre konocata e famoza. Irgakaze e quankam multi pensas lo, ne esas la slogano di ta Universitato. 

Latina frazi (I)

Quod natura non dat, Salmantica non praestat.

To quon naturo ne donas, Salamanca* ne grantas.

* Salamanca esis l’urbo ube konstruktesis l’unesma Universitato en Hispania, anke nunatempe tre konocata e famoza. Irgakaze e quankam multi pensas lo, ne esas la slogano di ta Universitato. 

Shimon Peres mori

Shimon Peres ia mori a la eda de 93 anios. El ia servi a du veses como la ministro xef de Israel e a un ves como la presidente.

El ia sufri un ataca serebral a du semanas ante aora. Se state ia boni ante un mali subita ier.

Se fio Chemi ia gida tribuis a “un de la padres fundinte de la stato Israel” ci “ia labora nonfatigable” per lo.

Peres ia es un de la ultimas de un jenera de politicistes israeli presente a la nase de la nasion nova en 1948.

El ia gania la Premio Nobel de pas en 1994 per se rol en negosia acordas de pas con la filastinis en la anio presedente. El ia dise ce la filastinis es la “visinas la plu prosima” de Israel e ta pote deveni se “amis la plu prosima”.

Peres ia mori en un ospital prosima a Tel Aviv en la temprana de esta matina, con se familia a lado de se leto. El ia es ja en la unia de cura intensa de la Sentro Medical Sheba pos un ataca serebral major a 13 setembre.

Benjamin Netanyahu, la ministro xef de Israel, ia espresa se “tristia personal profonda sur la mori de la presidente pasada e amada de la nasion”.

En un declara, Barack Obama, la presidente de la SUA, ia nomi Peres se “ami cara”, comentante: “El ia es gidada par un imajina de la dinia e progresa cual, el ia sabe, persones bonvolente ta pote avansa juntada.”

Ephraim Mirvis, la rabi xef de Britan, ia descrive Peres como “un jigante vera entre umanas” e “la esemplo vivente la plu grande de un crede nonmovable a la xerca de pas an contra tota. Trajedial, asta aora, nos no ia susede. Ma de Shimon Peres nos ia aprende ce nos debe nunca desteni acel promete corajosa a pas, an cuando tota la mundo sirca nos vole fa tal.”

Peres ia divide se Premio Nobel de pas con la ministro xef Yitzhak Rabin, ci ia es asasinada a tempo plu tarda, e la xef filastini Yasser Arafat.

A la comensa de se carera political longa, on ia encarga el con organiza de empleadas e compra de armas per la Haganah, la presedente de la Fortes de Defende de Israel.

El ia negosia un acorda con Frans afin la nasion israeli nova ta es furnida con jetos xasante Mirage. El ia institui ance la compleso nucleal secreta de Israel.

El ia es la ministro de defende en 1976, cuando saisores filastini ia diverje un avion de Israel a Entebbe en Uganda. El ia supravide la salva susedosa de plu ca 100 ostajes.

Inisial un promovor de colonias iudi a la Riva Ueste ocupada, Peres ia deveni plu tarda un simbol political major de pas. El ia parla a multe veses sur la nesesa de compromete sur esijes teritorial en areas filastini.

El ia manteni un program ativa de apares publica an en se senese, xef en contesto de se organiza nongovernal, la Sentro Peres per Pas, cual promove lias plu prosima entre israelis e filastinis.

En 2013 el ia dise: “On ave no alternativa de pas. La vade a gera es nonrazonante.”

El ia retira se de se rol como presidente de la pais en 2014.

Se funera va aveni a venerdi a Monte Herzl, la semetero nasional de Israel en Ieruxalim. Se caxon va es locada a la parlamento a jovedi afin la popla pote ofre respeta.

2016-09-26 — Debatte presidential in li States Unit de América

postimageCandidata progressivistic Hillary Clinton (li Partise Democratic) e candidato conservativ Donald Trump (li Partise Republican) participat li prim debatte del hoannual election presidential in Universitá Hofstra, Hempstead, New York, nord-SUA, apu li coste atlantic. Donald Trump criticat li conferentiero e un mal microphone, pos que il hat esset fortiat defender se durant cascade de criticas contra le de Hillary Clinton pri impostes, honestitá e caráctere de le. (74 | US)

Un acorda major de pas en Colombia

En Colombia, la governa e la rebelores sinistriste de FARC ia suscrive un acorda major per fini formal 52 anios de gera armada.

La xef de la rebelores, Timoleón Jiménez, conoseda como Timochenco, ia demanda per pardona de “tota la vitimes de la gera” e ia es salutada par aclamas e aplaudis.

El ia dise: “Mi desira demanda per pardona per tota la dole cual nos ia causa en esta gera.”

Invitadas a la rituo en Cartagena ia porta vestes blanca per simboli la pas.

La ultima de la geras de la Gera Fria ia mata 260 mil persones e ia lasa plu ca 6 milion deslocadas.

Juan Manuel Santos, la presidente, ia declara: “Colombia selebra, la planeta selebra, car on ave un min gera en la mundo. Nos va reali cualce gol, vinse cualce ostaculo, e cambia nos nasion a un pais a cual nos ia fantasia sempre – un pais en pas.”

Timchenco ia dise ce la FARC, cual ia comensa en 1964 como la ala armada de la Partito Comuniste, abandona la gera armada per entra a la politica pasosa.

“Nos es renaseda per inisia un eda nova de reconsilia e de construi la pas,” el ia dise. “Ta ce tota de nos es preparada per desarma nos cores.”

La presidente e Timochenco ia usa un pen fada de un baleta per suscrive la acorda.

La acorda aveni pos cuatro anios de discutes en Havana, Cuba, entre negosiores de governa e rebela. Lo debe es aprobada par la popla colombian en un vota a soldi ante cuando lo pote deveni legal.

Sondas indica ce la plu de colombianes suporta la acorda, an si on ave alga oposores, gidada par Alvaro Uribe, un presidente pasada.

Con la acorda, la FARC va es reinisiada como un partito political.

Santos risca se futur political sur la susede de la acorda. On espera jeneral ce lo va fini la furas de persones e la versa de sangue cual ia manxa Colombia tra sinco desenios, ma lo ia crea ance divides en la economia cuatro de la plu grandes de America Latina.

Alga persones es coler ce lo permete ce rebelores entra a parlamento sin pasa tempo en prison.

Ofisiores major presente a la rituo ia inclui Ban Ki-moon (la secretor jeneral de la Nasiones Unida), John Kerry (la ministro de esternas de la Statos Unida de America), e Raúl Castro (la presidente de Cuba).

Ban ia dise a la asembladas: “Vos pote regarda la futur con otimisme. Vos invita colombianes a vive en pas.”

Cuando Kerry ia ariva en la pais, el la loda la laboras de Santos per oteni la acorda, e ia promete 390 milion dolares per reali lo.

El ia clari ce la SUA ancora no va sutrae la FARC de se lista de organizas teroriste, ma lo va reconsidera la state cuando la acorda de pas funsiona.

An tal, a mera oras ante la suscrive, la Uni European ia anunsia ce lo va suspende la FARC de se lista.

“La esta deside va permete ce nos suporta la program pos gera, e va benefica tota colombianes,” Federica Mogherini, la xef de politica esterna de la UE, ia comenta en redes sosial.

La rebelores de FARC debe aora dona se armas a la NU ante la pasa de 180 dias. Ma la Armada de Libria Nasional, un grupo min grande de rebelores, es ancora ativa, como ance alga grupos paramilitar destriste.

Un referendo suporta la festa nasional de serbsces bosansce

Serbsces bosansce ia vota inondante per reteni 9 janero como un festa nasional, defiante la corte la plu alta de Bosnia.

Pos la conta de plu ca 70% de votas en la referendo de ier, 99,8% ia suporta la festa.

La corte ia judi ce la data es prejudosa contra bosniacos muslim e corvatsces catolica, e ce on debe cambia lo.

La serbsces ia declara la crea de se propre stato a interna de Bosnia a 9 janero 1992, provocante un gera etnical en cual sirca 100 mil persones ia mori. Bosnia es ancora etnical divideda entre la serbsces e un federa muslim-corvatsce.

La corte constitual, locada en la capital bosansce Sarajevo, ia proibi la referendo.

Sirca 1,2 milion persones ia cuali per vota, e on reporta ce plu ca 56% ia partisipa.

Milorad Dodik, la presidente de la serbsces bosansce, ia dise ce la referendo va deveni conoseda como “la dia de determina serbsce”. En la vila Pale, el ia dise: “Me es orgulosa de la popla de la Republica Serbsce, de tota de los ci ia veni per vota.”

9 janero es no sola la aniversario de la declara de la stato serbsce bosansce, ma ance un festa cristian ortodox.

Valentin Inzko, la Representor Alta Internasional a Bosnia e Hersegovina ia comenta ce la vota es “nonlegal e nonconstitual”, disente: “No era: desides de la corte constitual es final e nonrompable. E la corte constitual ia es multe multe clar. Lo ia suspende esta referendo.”

Entretempo, Bakir Izetbegovic, la xef de la bosniacos, ia acusa Dodik de “jua con foco”.

La corte es un de la instituidas creada en 1995, a la fini de la gera. Par iniora lo, Dodik menasa la Acordas de Dayton cual ia fini la gera.

Novaj detaloj pri persekuto de esperantistoj trovitaj

Libera Folio: Ĵus aperis nova eldono de via jam klasika verko ”La danĝera lingvo”. Laŭ la eldonejo, UEA, la nova versio estas plene reviziita. Kion tio signifas? De kiam vi okupiĝas pri tiu reviziado?

Ulrich Lins: – Ĉiam, kiam estis preparata nova nacilingva eldono, mi faris korektojn kaj aldonojn. Sed fundan reviziadon mi komencis en 2011.

Vi rakontas en la antaŭparolo, ke post la apero de la unua eldono iĝis alireblaj diversaj arkivaj materialoj en eksa Sovetio, sed ankaŭ en Germanio. Pri kiaj materialoj temas? Ĉu vi povas doni ekzemplon pri novaj informoj kiuj aldoniĝis aŭ malnovaj kiuj montriĝis malĝustaj kaj estis forigitaj en la nuna eldono?

– Mi utiligis pliajn aktojn de Gestapo/SS, kiuj nun troviĝas en la Federacia Arkivo en Berlino. Ili montras, kiom serioze la nazia reĝimo prenis la supozatan ligitecon de la Esperanto-movado kun la mondkonkeraj planoj de judoj kaj ke ĝi dum la milito intervenis por malhelpi, ke iliaj aliancanoj, ekzemple la hungaroj kaj italoj, plue subtenu la movadon. Eksa esperantisto helpis la persekutantojn per tradukoj el ekzemple Heroldo. Pri Soveta Unio, dank’ al Nikolaj Stepanov, kiu vizitis arkivojn, kaj per la utiligo de studoj aperintaj ekde 1988 mi povis aldoni detalojn pri la indidvidua sorto de Ernest Drezen kaj multaj sovetiaj esperantistoj. Stepanov mortis komence de 2015, sed li jam ĉesigis sian esplorlaboron antaŭe, ankaŭ ĉar la sovetiaj arkivoj iĝis malpli facile alireblaj.

– Ĝenerale, dum la pasintaj jardekoj mi povis multe pli libere kontakti esperantistojn en landoj, kiujn trafis persekutoj. Mi celas unuavice la iaman sovetian “blokon”. Inter la homoj, kiujn mi intervjuis, estis ankaŭ la antaŭa kardinalo de Prago, Miloslav Vlk, kiu en tezo verkita por la abiturienta ekzameno kaŝe kritikis Stalin pro lia kontraŭesperanta pozicio. Aliflanke, mi forigis kelkajn partojn de la unua eldono, ne ĉar ili entenis malĝustaĵojn, sed ĉar mi volis pliklarigi la diferencon inter persekutoj direktitaj kontraŭ Esperanto kaj subpremo celanta politikan (plej ofte porrevolucian) uzon de la lingvo. Ekzemple, ne plu aperas aparta ĉapitro pri la orienta Azio, ĉar tie preskaŭ ne okazis rekta kontraŭesperanta agado. Mi krome koncizigis la ĉapitron “Socialismo kaj lingvo internacia”, ĉar post la disfalo de Soveta Unio malaperis la bezono pravigi politikon per sinapogo al teorioj.

Pli ĝenerale, kiu laŭ vi estas la ĉefa kialo pro kiu esperantistoj estis persekutataj en la plej multaj nedemokratiaj socioj?

– La diktatoraj reĝimoj timis, ke Esperanto peras nekontroleblajn pensojn kaj kontribuas al malfirmigo de la nacia lojaleco. Precipe en Soveta Unio, Esperanto iĝis “danĝera”, ĉar ĝi ebligis al korespondemaj civitanoj rigardi eksterlimen kaj iom kompari inter la enlanda propagando kaj la kondiĉoj en aliaj landoj.

Precipe inter la du mondmilitoj la Esperanto-movado estis sufiĉe rimarkinda socia movado, kiu altiris la ofte malfavoran atenton de regantoj. Ĉu vi trovas, ke en nia epoko daŭre iuj regantoj prenas Esperanton sufiĉe serioze por persekuti ĝin?

– Verŝajne pasis la epoko de persekutoj. La plej multaj registaroj, diference de la antaŭmilita periodo, nun almenaŭ buŝe deklaras sian subtenon al internacia kompreniĝo. Sed vidu, ekzemple, Nordan Koreion: Esperanto tie ne povas disvolviĝi, ĉar la reĝimo ne permesas, same kiel la evoluinta stalinismo, eĉ la nuran korespondan kontakton kun eksterlandanoj. Aliflanke, la malgrandiĝinta risko esti persekutata pro Esperanto, ne multe kreskigis tutmonde ĝian popularecon. Tial nia ĝojo pri tio, ke la malamikaj ideologioj kolapsis kaj ke Esperanto transvivis la naziismon kaj stalinismon, estas limigita.

Kial laŭ vi gravas esplori la historion de la persekutado de esperantistoj?

– Ĉar ĝi montras, ke, ofte kontraŭ la atendo de esperantistoj, el kiuj ne malmultaj emis esti politike naivaj, registaroj ligis kun Esperanto pli da potenco, ol ĝi efektive havis. Kiel mi formulis en la konkludo de mia libro, la sorto de la Esperanto-movado kvazaŭ servas kiel barometro, kiu ebligas mezuri la rekonon, kiun en la mondo trovas “desuba” internaciismo. Sed, plej grave, la historio de subpremaj agoj kontraŭ Esperanto lumigas la neestingeblan entuziasmon de ĝiaj adeptoj disvastigi sian lingvon kaj spiti la malfavoron de aŭtoritatoj.

Via libro aperis en pluraj lingvoj, sed ĝis nun ne en la angla. Ĉu ne gravus angla eldono por pli vasta diskonigo de la temo?

– Angla eldono, en traduko de Humphrey Tonkin, estas jam preta. Ĝia apero estas anoncita por tiu ĉi jaro.

La xef de Magiar sujesta un site per migrores en Libia

La ministro xef de Magiar, Viktor Orbán, ia dise ce la Uni European debe crea “un site jigante de refujadas” a la costa de Libia per trata refujadas african ante cuando los ariva en Europa.

Orbán, ci ave un punto de vista forte contra la migra, ia sujesta ce un governa libi nova ta maneja la campa. El ia fa se comentas a un confere de xefes european e balcan en Wien, Osteraic.

Libia ia deveni caososa pos un revolta en 2011, con governas oposante e militias lutante per oteni la potia.

Orbán, ci ia clui la fronteras sude de Magiar con sercas de filo lamosa e canes gardante, ia dise ce la UE debe reprende “controla completa” de se fronteras esterna.

El ia recomenda la cansela de un embargo ueste de armas contra Libia, e ce la ueste ta furni suporta a la Armada Libi Libre, un grupo rebelante.

Angela Merkel, la canselor deutx, ci ia es criticada par la ministro xef magiar sur se politica de “porte abrida” per refujadas e migrores, ia dise ce la solve es ce on ta fa acordas con paises african per reenvia migrores ci no cuali per es refujada.

Merkel ia recomenda ance ce la UE ata plu per para la migra nonlegal, ma segue ance se encargas umaniste a la mesma tempo.

El ia es criticada par alga persones en Deutxland sur se manera de trata la crise. En elejes resente de stato, se partito, la Democratas Cristian, ia perde alga de se vantaje a oposores popliste a antimigra.

Plu ca 300 000 migrores ia traversa la Mar Mediteraneo en esta anio, e on ia rejistra 3500 moris.

Gabon confirma la resulta de se eleje presidental

La corte constitual de Gabon ia suporta la vinse de Ali Bongo en la eleje presidental, rejetante un recomenda par la oposores per un reconta de votas.

On ia teme ce un tal deside va provoca violentia nova. La governa ia dise ce lo va culpa Jean Ping, la oposor xef, si scaramuxas segue la deside.

Presidente Bongo ia gania la eleje en agosto par sola 6000 votas, ma la oposores dise ce la eleje ia es frodante.

Pos la judi de la corte, Bongo ia recomenda “un conversa political” con se oposores.

Abitores de Libreville, la capital, ia cumula comedas ante la deside. On ia esperia filos longa a bancos e supramercatos ier, e la ambasada franses ia dise ce se sitadanes debe resta en casa.

Polisiores antitumulta es posada tra la site.

Ping ia alega froda en un de la provinses forte de la presidente, Haut-Ogooué, do Bongo ia gania 95% de votas con partisipa de 99,9% de votores.

Ping ia averti ce Gabon pote fronti un nonstablia grave si la corte rejeta se apela per un reconta en acel provinse.

La corte ia ajusta partal la resultas de la eleje amarga ganiada, donante 50,66% de la votas a Bongo e 47,24% a Ping.

La resulta inisial a 27 agosto ia provoca dias de violentia matante.

Tra Esperanto

Inter pluraj tekstoj de la movada rubriko “Eventoj” de la oktobra kajero de La Ondo de Esperanto, hodiaŭ dissendita el Kaŭno (Litovio) estas, interalie, artikoloj pri Internacia Junulara Kongreso en Vroclavo, Lernfesto en Saarbrücken, Itala Kongreso de Esperanto en Frascati, Moskva Esperanto-Renkontiĝo ekster Moskvo, Partopreno de la partio Unu Mondo en lokaj balotoj en Germanio, informado pri Esperanto la tradicia festivalo “Przystanek Woodstock” ĉe la limo de Pollando kaj Germanio, Japana descendo en Saĥaleno. Artikoloj pri ĉi tiuj eventoj (malpli ol kvinono de la tuta materialo de la revuo) estas jam legeblaj en la novaĵretejo La Balta Ondo.
http://sezonoj.ru/

Un enfante peti survive tra tre dias en foresta sibirsce

En Rusia, un xico de tre anios ia survive solitar tra 72 oras en un foresta sibirsce, en un area conoseda per lupos e ursos.

Tserin Dopchut ia ave sola un bara peti de xocolada en se pox cuando el ia vaga a en la foresta. On ia inisia un xerca vasta de tera e aira per trova Tserin, ci ia segue cisa un caneta cuando el ia desapare.

La enfante ia es atendeda par se duava, ma el ia vade a via prosima a la vileta Khut, situada en foresta densa en la Republica Tuva, cuando la fem ia turna se dorso.

Tra 72 oras la enfante corajosa la fronti temperatures basinte, la menasa de bestias savaje, e la peril de cade a un rio rapida, ante cuando se tio ia salva final el.

“La situa ia es multe peril,” Ayas Saryglar, la xef de la ajenteria de defende e crises sivil de Tuva, ia dise. “La Rio Minas es rapida e fria. Si un enfante peti ta cade a en, el ta mori serta.”

“On ave lupos e ursos en la foresta. La ursos nuri aora se per la inverno. Los pote ataca cualce cosa movente. En ajunta, lo es calda en la dia, ma a note la tera jela an. Si nos recorda ce la enfante ia desapare en la dia, el no ia es bon vestida – sola un camisa e sapatos, no jacon.”

La opera de xerca Tserin ia envolve viletanes, polisiores local, e un elicotor en un area vasta de sirca 120 cilometres cuadrida, tra dia e note.

Un otra ofisior ia dise ce on ia trova la enfante cuando el ia reconose la vose de se tio clamante se nom. Pos es abrasada, se demanda prima ia es esce se auto de jueta ia es oce.

Salvores ia loda la stratejia de la paseor nova – el ia trova un loca seca su un larix e ia dormi entre se radises.

Sholban Kara-Ool, un xef de la rejion, ia comenta: “La vileta intera fa un selebra per festi se survive.”

Dotores dise ce Tserin ia sufri no feris grave de se malesperia.

On ia dona a el la nometa Mowgli, la nom de la orfan imajinada en la novelas Libro de Junglas par Rudyard Kipling. On predise ce Tserin va deveni mesma un salvor, car el ia mostra un capasia stonante de dura per survive tan longa a se eda en la foresta fria.

Busores causa caos en Caracas

Busores en Caracas, la capital de Venezuela, ia paralise la site tra oto oras par bloci la stradas con se veculos. Los protesta contra la crise economial de la pais.

Sentos de busores ia esije plu paia e proteje de crimin violente.

Multe ia dise ce los nesesa plu mone per manteni se buses, e ia cexa ce partes reservada manca.

Entretempo, la autoriosas elejal ia deside contra fa un referendo en esta anio per deseleje cisa Nicolás Maduro, la presidente.

La deside es un problem per la oposores, ci ia recomenda forte un vota per despone el.

La comision elejal ia dise ce un referendo pote aveni en la temprana de la anio veninte si la oposores gania suscrives de cuatro milion votores en un periodo de tre dias en otobre.

La tempo de la vota es esensal. Si Maduro ta sesa preside pos 10 janero, on no ta fa elejes fresca, e la vispresidente ta emprende la posto.

On crede ce la protesta par busores ia afeta un dui de la buses en Caracas, un site de tre milion persones.

Venezuela ia fronti un nonsufisi de multe benes, incluinte comedas e medisin. La busores dise ce numaticos, pilas de auto, e petrolio de motor manca.

Se portavose ia dise ce los va recomensa se protesta oji si la governa no responde a se cexas.

On va prosede un presidente brasilera pasada sur froda

Luiz Inácio Lula da Silva, la presidente pasada de Brasil, va es prosededa sur acusas de froda e blanci de mone a Petrobras, la compania nasional de petrolio.

Avocatos prosedente dise ce el ia aseta 3,7 milion reales ($1,11 milion) de sobornas en relata con un scema de du mil miliones de dolares.

Lula, ci ave 70 anios, ia es ja acusada en agosto sur impedis de investigas. El nega ce el ia fa mal, e dise ce la acusas es political motivada.

“Me es triste,” el ia dise. “Lo es un farsa grande, un menti grande, un pirotecnical grande. Lo cual aveni no depresa me, ma simple lo motiva me a apare e parla plu.”

Sérgio Moro, la judor ci supravide Opera Lava de Auto – la investiga sur alegas de froda a Petrobras – ia dise ce on ave “atesta sufisinte sur la culpablia” de Lula.

Seguente la prosedores, la mone cual, alegada, la presidente pasada ia reseta ia es lavada par la compra e renovi de un aparte de plaia. La aparte ia es construida par un compania implicada en la scandal. Se sposa, Marisa Letícia, e ses otra persones es ance acusada.

Prosedores ia acusa ce Lula ia es la “xef” de la scema, sur cual on estima ce lo ia custa plu ca $2 mil milion de la compania.

On ia aresta e condena alga politicistes e dirijores de Petrobras como resulta de la investiga de du anios.

La investigores crede ce on ia dona contratas con Petrobras de custa inflada par intercambia per sobornas. Los alega ce alga de la mone nonlegal otenida ia es usada per finansia la campanias elejal de politicistes brasilera major.

Lula, ci ia servi como presidente entre 2003 e 2011, ia es un de la xefes la plu popular de Brasil, e on regarda el como un aspiror posible per la elejes presidental de 2018.

An tal, la popularia de se Partito Laboriste ia afonda en esta anio, e se seguor Dilma Rousseff ia es acusada de malcondui en agosto. Un condena criminal ta proibi Lula de es nominada en 2018.

LA LUPOSO

En lua verko Legendi rustika (1852), la Franca autorino George Sand rivivigis la mori e la kustumi anciena di la provinco Berry ube el pasis la maxim granda parto de elua vivo. La dicita libro kontenas rakonti di naiva oldini, tala quala on raportis oli dum rurala vesperi vintral. La aludita rakonti riproduktesas kun la kandideso dil rurani qui perpetuigis la lokala tradiciono di ca superstici komuna a multa provinci. Pos pavoriganta legendi diversa, yen la Luposo, qua esas varietato lokal di la volfohomo. La filiulo di George Sand, talentoza piktisto ilustris ica legendi per serio de desegnuri titulizita Nokto-vizioni en la ruri.

Fotografuro pri George Sand


La luposo(1) esas demono di qua la naturo nulatempe bone definesis e di qua l’aspekto varias segun la loki. Lo esas ankore en la landeto Brenne, ube lu rezidas, en ita senfina planaji trairata per grandega lageti, olqui omna havas lia legendo ed ube vivas la granda serpenti febriganta esante kuzi dil grosa kolubri, quin onu vidas kande la aquo havas basa nivelo, ma quin on povas destruktar nur per sikigar la marshi ube li rezidas depos la komenco dil mondo.
Un de nia amiki, qua trairis ica regiono kun guidanto, audis, ulavespere lor la krepuskulo , voco preske homal e tre dolca, olqua, per tono jokema o plu bone dicite mokematra, repetis de loko a loko, cirkum ilu.
« Ha ! ha ! »
Il regardis ad omna lateri, vidis nulo e dicis a lua voyajo-kompanulo :
« Yen ulu qua esas tre astonata ; kad lo esas pro ni ? »
La guidanto respondis nulo. Li duris marchar en la dezerta planajo ube la arbori senkapigita e mutilita per la senbranchigo, havis an la horizonto, blankigita per la proximesko di la luno, la formi maxim monstrala e bizara. La mikra voco klara e dolca sequis nia voyajanti, e, ye singla movo di surprizo quan agis nia amiko, lu repetis ha ! ha ! segun maniero tante mokema e gaya, ke il ne povis impedesar ridar per respondar a lu :
« Nu, quo do esas lo ! »
« Tacez, pro amo a Deo ! dicis ad il ilua guidanto per klemar ad ilu la brakio e per krucosignizar su devocoze ; ne parolez a lu, agez quaze vu ne audas lu. Se vu respondos ankorefoye a lu, ni perisos ! »
Nia amiko, qua savas bone la idei dil rurano, ne obstinis, e, kande li senkurajigabis per lia tacado ita nevidebla moketanto :
« Ha nun ! il dicis a lua guidanto, kad ico esas nokto-ucelo, ulaspeca strigo ?
- Vere, yes ! la altru respondis, lu esas stranjega ucelo ! lu esas la luposo ! Ico komencas per jokar kun vu, ico ridas, ico misirigas vu, ico forduktas vu e pose ico iraceskas ed ico perisigas vu en ula slamo-truo. »
Tala, ya, esas la specaleso di la luposo, demono tam espritoza kam maligna, quan on vidis kelkafoye perchinta sur tordita arboro , pro ke lu ipsa esas transversa, t.e. perversa e tre prizanta nocar.
La homi qui havis la neprudenteso sequar lu ed askoltar lu standis tre male pro co. Lu regalas vu per omnaspeca pleziva rakonti, maligna temi, sangoza o komika babilacho quik kande vu esis sate kurioza por dicar a lu til trifoye : Quo do ? o quo esas lo ? Lu komencas lore babilar quale pigo, lu regalas vu per aventuri stranja e skandaloza, lu promisas deskovrigar da vu sekretaji qui interesas vua naturala malico. Kande on esas en lua ungli, onu ne fatigesas askoltar lu e questionar lu. Lu duktas vu an la bordo di trompera aquo e dicas a vu :
« Regardez ! »
Vu inklinesas vers ica fantastika spegulo ube fakte aparas a vu la imaji qui trublas vua imaginado ; ma ica perfida ento pulsas vu, e, kande la morto plekte kaptas vu per lua glaciigita brakii, vu audas la luposo, perchinta sur brancho super la aquo, dicar, per lua jolia kriminanta voco : « Ha ! ha !… Nu, yen to quo esas lo !”


(1) – luposo : En la Franca la vorto esas : lupeux.

Segun GEORGE SAND en Legendi rustika.

(Ek Kuriero Internaciona n° 2/2012)

Migrores fuji de un campa elinica ardente

On ia sorti asta 4000 migrores de la campa Moria sur Lesbos, un isola elinica, pos un focon grande cual ia destrui tendas e casas prefabricada.

No feridas es reportada, e on ia permete ce alga migrores revade a la campa. Sirca 30% de la campa ia es destruida.

La polisia investiga esce la focon ia es ensendeda con intende, ma un laboror de aida ia indica ce lo ia comensa pos un disputa sur comedas. On dise ce un scaramuxa ia comensa ier pos un rumor ce refujadas va es coletiva deportada a Turcia.

Multe de los sur la isola teme deveni enviada a Turcia o se paises nativa.

Lesbos conteni aora sirca 5600 refujadas, diseda par la Nasiones Unida, ma la isola es capas de sola 3600.

La situa ala es malida car multe migrores atera ala, do los resta asta cuando on fini trata se demandas per refuja. Los ci on refuja pote viaja a Elas continental, e la otras es enviada a via.

La prosede es un parte de un acorda fada entre la Uni European e Turcia en marto. La UE ia promete labora per permete ce sitadanes turces viaja sin visa a la zona Schengen de Europa, si Turcia va aida impedi migrores ci traversa a la isolas elinica.