Monthly Archives: March 2016

2016-03-30 — Amnestia in Venezuela

AUDI REGISTRATION DE SON (accento espaniol statounitese)

40173736Le Assemblea National de Venezuela, governate per le opposition, acceptava un projecto de un lege de un amnestia, que poterea potentialmente disincarcerar plus que septanta chefes e activistas del opposition, qui era imprisionate durante protestos in le anno passate, includente chef prominente Leopoldo López, imprisionate a causa de incitar combatto. Su sponsa Lilian Tintori dava su benvenita al acceptation del projecto del lege. (43 | VE)

2016-03-30 — Inauguration in Burma

AUDI REGISTRATION DE SON (accentu finlandesi)

84183179Quam un resultate del election general in Burma in li annu du mill deciquin, Htin Kyaw ha esset inaugurat in li cité capital Naypyidaw del presidento del Chambre de Nationalitás Mahn Win Khaing Than quam li prim presidento civil de Burma pos quinantquar annus. Htin Kyaw, un amíco del luctera por democratie Aung San Suu Kyi, ha prendet li potentie fro un ancian generalo Thein Sein, quel hat styrat reformes, queles ha transformat Burma a un state de ínexpectat esperanties politic e economic. (14 | MM)

2016-03-28 — Findatio di Harrison Fast a Switso

ASKOLTEN SONO’REGISTRATIO’PRODUKTO (tudiclanda aksento)

76601366Familio e amikos kolekte geldo fur startatio di privata findatio di Harrison Fast of Boulder, Kolorado, westa Ona’faktedo di Amerika Statos. Fast abe na’apariten a switsa montanos Alpes. Fast tempted rapida volen kon sisa altra umanos a saturno’dago a propa di montano Jungfrau, a entro di Berno e Valesia, media Switso. Fast abe na’aparited a temporo di la temptatio. Fast ested mana’amero di rapida volatio. Fast deskripted la ekstrema sporto a mera nueva videyo di alos di lo. (11 | CH)

Probal Dasgupta prezidos la Akademion

La antaŭa prezidanto de la Akademio, Christer Kiselman, en decembro anoncis pri sia antaŭtempa demisio. La demision kaŭzis interalie disputoj pri nova statuto por la Akademio kaj malkontento de Kiselman pri la funkciado de la retaj diskutoj kaj la retejo de la Akademio. Tiu estis la unua demisio de sidanta prezidanto dum la tuta historio de la Akademio.

Laŭ oficiala komuniko, en la nun elektita nova estraro krom prezidanto Probal Dasgupta membras la du vicprezidantoj Brian Moon kaj Otto Prytz, kaj la sekretario Renato Corsetti.

Probal Dasgupta estas ankaŭ direktoro pri prononco. Kiel aliaj direktoroj estis elektitaj Orlando Raola (faka lingvo), Sergio Pokrovskij (gramatiko), Markos Kramer (ĝenerala vortaro), Anna Lowenstein (kontrolado de lerniloj), Alexander Shlafer (lingva konsultejo), Paul Gubbins (literaturo) Carlo Minnaja (historio de la Akademio), Nguyen Xuan Thu (homaj nomoj).

En la retejo de la Akademio mankas informo pri la nova estraro kaj prezidanto. La plej lasta aktualigo ŝajne okazis antaŭ pli ol jaro.

2016-03-27 — Abel Dhaira mori in Islandia

AUDI PRAELECTIONE SONITO (accentu Norvegico)

72433472Abel Dhaira, portario de Gruidas Ugandense (Agmine Pedilusorio Nationale de Uganda), mori in Islandia. Dhaira lude pro sodalicio ÍBV Vestmannaeyja in Primo Liga Islandico. Illo pate cura de cancro in Islandia. Dhaira lude pro agmine nationale pro primo vice in anno bis millesimo nono et illo auxilia, ut Gruidas lucra Calice de Africa Orientale et Medio in Stadio Nationale de Mandela in Uganda in anno bis millesimo decimo secundo. (75 | IS)

Corriger de ‘mezzoforte’ a ‘forte’

Béla Bartók, le famose compositor e pianista hungare iste anno ha le anniversario de 135 annos de su nascentia. A causa de isto iste anno 2016 es declarate a esser un anno memorative pro Bartók.

Bartók sapeva le technica de Ferenc Liszt pro sonar le piano, proque ille apprendeva piano de István Thomán, qui era discipulo de Ferenc Liszt (un altere famose pianista e compositor hungare del seculo plus anterior).

Ma ille era significante non solo in le musica classic, como compositor e artista, ma anque in mi genere: inter le primes ille comenciava colliger cantos folkloric in le villages per phonographo; non solmente hungares, ma tamben cantos de slovacos e rumanos, etc. proque ille recognosceva, que le musicas folkloric del diverse nationes vive in unitate in le Bassino Carpatic; illos vive in interaction, se disveloppa e cambia in commun, efficiente le un le altere.

Ecce un amusante historia super Béla Bartók, super le qual io non sape, si illo es ver o un legenda urban:

Le première de su ballet, le Mandarin Meraviliose habeva loco in Köln (Colonia, Germania), 1926 e causava un enorme scandalo (on assere, a causa de imitar le orgasmo sur le scena). Le publico critava, jectava bombas de odor infecte, le musica a pena se audiva. Le burgomaestro Konrad Adenauer exigeva le resigno de Jenő Szenkár, le director hungare del orchestra del theatro de opera local.
Post le chaotic spectaculo Bartók iva a in le cabina del maestro.
- Jenő – ille diceva mansuetemente – Sur le pagina trenta-quatro io prescribeva “mezzoforte” pro le clarinetto. Isto es pauc. Per favor, sia isto “forte”!

2016-03-24 — Pasca in Venezuela

AUDI REGISTRATION DE SON (accentu nederlandesi)

927877Presidento venezuelan Nicolás Maduro ha introductet un plane special de securitá por protecter excursionistes pascal. Li iniciative va fortisar li operation de securitá pascal, quel comenciat in venerdí e quel include cent sixant ott mill membres del forties de securitá e Forties Armat National Bolivarian e li installation de quarmill sixcent duant stationes de information. Li presidento anc projecte mission de auxilie social “Barrio Adentro”. (26 | VE)

Derks, tria aspiranto por B-kandidateco, kiu rezignas pri ĝi.

Konsekvence Emilio Cid kaj kvin (eks)estraranoj okupos la ses lokojn, sen balotoj.

Antaŭ tri semajnoj la Centra Oficejo publikigis, ke estos ok kandidatoj por B-komitataneco por ses postemoj: Emílio Carlos Vaz Cid (Brazilo), Johan Derks (Serbio), Mark Fettes (Kanado), Maritza Gutiérrez González (Kubo), Stefan MacGill (Hungario), Roy McCoy (Nederlando), Barbara Pietrzak (Pollando) kaj José Antonio Vergara (Ĉilio).

Fakte ili devus esti naŭ, ĉar Bert Schumann sendis sian registritan leteron kun dudeko da subtenantoj ĝustatempe al la Centra Oficejo kaj ĝi atingis tion je la 2a de marto. Ĉar la statuto parolas pri “livero” de la kandidatigo, ne pri “alveno” al la CO, li povus esti la naŭa kandidato.

Intertempe mi estis informita – sed mirinde neniu instanco aŭ revuo publikigis tion – ke Bert Schumann pro personaj kialoj ne volis peti validigon de sia proponiĝo kaj Roy McCoy rezignis de sia kandidateco, ĉar esence mi ne volus venki iun ajn el la jamaj komitatanoj kandidatiĝintaj.

En Libera Folio Gbeglo Koffi rimarkigis, ke laŭ li jenaj kandidatoj estos elektitaj: Emílio Cid, Fettes, Gutierrez, McGill, Pietrzak kaj Vergara, ĉar la CO de UEA estas laboratorio, kie oni testas ĉion, kio iru la vojon strekitan de la moŝtuloj de UEA. Roy kaj Johan tute ne kongruas kun la vojo. Laŭ tio kio koncernas min, GK pravas. Legu sub punkto tri, kial.

Giorgio Silfer en La Balta Ondo esprimis sin en simila vejno: Por ses postenoj ok kandidatoj, el kiuj kvin (eks)estraranoj kaj du eksdungitoj. Kaj neniu sub la kvindeka aĝ-jaro.
Magra rikolto por asocio kun pli ol kvin mil membroj.

En 2013 ankaŭ estis sep kandidatoj: Fettes, MacGill, Vergara, Pietrzak, Wandel, Keefe kaj mi.
Nur Keefe kaj mi neniam estis estraranoj. Ĉiuj eks-estraranoj estis elektitaj plus Dennis Keefe.
Ĉu samo okazos nun?

Por 2016-2019 pro resto de nur sep kandidatoj el origine naŭ leviĝis al mi la demando, kio estos por UEA kaj mi la utilo prezenti min en kampanjo kiel la plej bonan alternativon.

  1. Ankaŭ nun inter la ses konkurencantoj estas kvin eks-estraranoj plus unu “novulo”: Emilio Cid. Pri la Brazila kandidato mi havas la impreson de juneco, trankvilo kaj ekspertizo pri raj aferoj kio faros lin pli bona B-komitatano ol mi.
  2. Inter la aliaj kandidatoj estas du, kiujn mi volontege venkus: Fettes kaj Pietrzak, sed estraranoj havas elofice popularecon, kio estas tre malfacile superebla. Krome multaj UEA-membroj kaj ĵurmalistoj konsideras la B-balotojn kiel teston por la taŭgeco por posteno en la elektota estraro. Tio kaŭzas, ke malmultaj membroj ŝatas akcepti la rolon de batalanto por B-komitataneco.
    Se estus dudek B-postenoj kaj kvin (eks)estraranoj, kiuj aspiras tian postenon, verŝajne multe pli da membroj anoncus sin.
  3. Iuj diros: Sed se tiuj ses personoj aŭtomate ricevos sian postenon, nenio pli restos el la tiel nomata demokratieco de UEA. Ili pravas. Mi diras:
    Se mi estus konvinkita, ke la kvin estraranoj (kune kun tiuj kiuj ne bezonas B-komitatanecon por eniri denove la estraron: Schäffer kaj Lee [Li], kaj eble Keller) reformos UEA-n, tiel ke
    1. ĝi investos la plej multe da mono kaj energio en sian unuan – el kvar – statutaj celoj: disvastigi la uzadon de la Internacia Lingvo Esperanto,
    2. la Elekta Komisiono estos nuligita,
    3. la proporcio de B-komitatanoj rilate al A-komitatanoj estos draste plialtigita,
    4. la artikoloj 29 kaj 33 el la Statuto, kiuj priskribas la rolon de la Komitato kaj la Estraro estos ŝanĝitaj tiel ke ili eksplicite priskribas la superecon de la Komitato super la Estraro, interalie per provizo, ke la sesioj estos estrataj de sendependa de la Estraro oficialulo,
    5. la diversaj necesaĵoj por reformo de UEA estos – se estas antaŭvideble, ke por tio ne estos tempo en Nitra – submetitaj por perreta voĉdonado de la Komitato,
    6. en Nitra estos preparita por kunmetado kompleta propono por ŝanĝo de la Statuto
      (pri tio estis skizite de Stefan MacGill, ke pro la multaj interkonsultiĝoj kaj proceduroj oni bezonos maksimume tri jarojn. Tio verŝajne signifas, ke la Estraro daŭre rifuzos eluzi la eblecojn submeti la necesajn reformproponojn al la komitatanoj per perreta voĉdonado, ĝuste kiel la nuna kaj antaŭa Estraroj jam rifuzis tion dum la lastaj kvin jaroj,

      mi kun entuziasmo enirus la elektobatalon kun miaj konkurencantoj kaj atendus mian malgajnon.

4. Por doni tiun ŝajnecon de demokratieco UEA devas elspezi kelkajn milojn da eŭroj, dum – vide al la ĉi-supraj konsideroj – tio ne havos iun specilan pozitivan efikon.

Kontraŭe, mia rezigno akcepti la B-komitatanecon substrekas la fiaskon de la mastrumado de la nuna kaj antaŭa Estraroj, la neplenumiĝon de la prioritatoj de la Strategia Plano redaktita sub respondeco de Mark Fettes (legu http://www.liberafolio.org/2015/uea-forgesis-sian-strategian-laborplanon) kaj la efektivan morton de la hodiaŭa Statuto (pri kiu ekzistas paranoja timo, ke ĝi kontraŭstarus ignoron de iuj el la formalaj reguloj, se tio estus necesa por atingi pli efikan funkciadon de la asocio kaj ĉiuj komitatanoj komprenus tiun necesecon).

Tio ne estas la celo de mia rezigno, sed per ĝi mi esperas atingi plivigligon de membroj kaj komitatanoj cele al reformado de Universala Esperanto-Asocio.

Johan Derks

2016-03-23 — Scandalo in Shanghai

AUDI REGISTRATION DE SON (accento sami del nord)

46075425Presidente de Germania ha condemnate le illegitimitate de governamento communista in Germania del Est e ille laudava le beneficios de derectos human durante un discurso provocative a studentes de Universitate Tóngjì prestigiose in Shanghai, China del est. Utilisante su cognoscentia de historia de Germania e su experientia de mesme viver in le ancian Germania del Est, presidente Joachim Gauck — cuje rolo es principalmente ceremonial — ha condemnate dictatura durante le discurso. (106 | CN-31)

Profesoro Żelazny prelegos en Birštonas

Walter Żelazny, profesoro pri sociologio kaj unu el la plej signifaj intelektuloj en la Esperanto-komunumo, kadre de la 52aj Baltiaj Esperanto-Tagoj, okazontaj komence de julio en Birštonas (Litovio), prelegos pri temoj ligitaj kun judaismo, kristanismo kaj ideoj de Zamenhof. Pli detale pri prof. Żelazny kaj ties kontribuo al la programo de BET-52 oni povas legi en la novaĵretejo La Balta Ondo
http://sezonoj.ru/2016/03/bet-35/

MEA GAMBO DOLORAS (Persiana rakonto)

Ula iliterata homo iris aden la domo di amiko qua savis lektar ed skribar e dicis ad il:

- Voluntez skribar letro a me.

L’ amiko respondis:

- Mea gambo doloras!

La iliterato dicis surprizata:

- Me volas sendar tu aden nula loko. Me ne komprenas tua exkuzo.

E l’altra homo respondis:

- Yes, ma singlafoye kande me skribas letro por ulu, pose il pregas a me irar lektar la letro, nam la persono qua recevas la letro ne komprenas mea literi.

2016-03-21 — Eventi diversa en Bielorusia

102368662

  • La Partiso Komunistara di Bielorusia nominos sua kandidati por la Chambro di Reprezentanti pos ke on oficale anuncis l’ elekto parlamental; pri to on informesis da Igar Karpenka, l’ unesma sekretariulo dil komitato central dil partiso, ante la dekeduesma kun-veno regulal dil partiso.
  • Dum l’ unesma kunveno dil grupo ne-formal di stati avanciganta l’ interesti di landi mez-revenual, Bielorusia sugestis aranjor eventi alt-nivela en la Nacioni Unionita. (26 | BY)

2016-03-21 — Råzličné sòbyťja v Bělorusiji

102368662

  • Komunističná partija Bělorusije bųde nominovatì svojih kandidatov do Palaty Prėdstaviteľev poslě oficialnœgo oglåšeňja parlamentnyh izborov, skazal srėdstvam Igoř Karpenko, pŕvý sekretař centralnœgo komiteta partije, prėd rędovnym dvanadsętym strěčeňjem partije.
  • V vrěmeně pŕvœgo strěčeňja neformalnœj grupy štatov poddŕživajųćih interesy srėdňedohodnyh krajin Bělorusija prėdložila organizovatì slučvy vysokœgo uråvňa v Organizaciji Sòjediňenyh Nacij. (26 | BY)

2016-03-17 — Protestatios a Brasilo

ASKOLTEN SONO’REGISTRATIO’PRODUKTO (portugala aksento)

56514551Nua brasila fema’presidero Dilma Rousseff abe fakten fora mana’presidero Luiz Inácio Lula da Silva prinsipala ministrero di gubernero’grupo. Lula abe dus ganien protektatio a kontro di lega prosesatio. Konfliktatios a entro di fur’esteros e kontro’esteros di Lula e Rousseff abe erupten a kauso di lo a foro di presidera palatio a Brasília. Protestatios abe euka esten a Avenida Paulista, prinsipala avenuo di São Paulo, suda-osta Brasilo. (4 | BR)

BET-31 en Girionys (1995)

La organizantoj de la 52aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-52), kiuj okazos la 2-10an de julio 2016 en Birštonas (Litovio), decidis aperigi en La Balta Ondo informojn pri ĉiuj BEToj, kiuj okazis en Litovio. La deka Litovia BET (BET-31) okazis antaŭ 21 jaroj, la 8-16an de julio 1995 en Girionys kun 203 partoprenantoj. Legu pli pri BET-31 en la novaĵretejo La
Balta Ondo:
http://sezonoj.ru/2016/03/bet-34/

2016-03-16 — Exercitio militar in le oblast de Saratov

40397992Pilotas russe ha passate quasi un die in le aere, exequente labores durante un exercitio militar conjuncte con le fortias armate de Tajikistan. Quitante le solo ex le base aeree Engels in le oblast de Saratov, Russia del sud presso le frontiera de Kazakhstan, le avion-bombatores Tupolev Tu-95 volava circa octo milles kilometros pro dece-un horas in le spatio aeree de Russia, Kazakhstan, Kirghizistan e Tajikistan. (88 | RU-SAR)

2016-03-16 — Vojennó učeňje v Saratovskœj oblasti

40397992Rosijské piloty provedli bez malœgo jedin dèň v vòzduhu, izpòlňajųći zadaňja v vrěmenu objediňenœgo vojennœgo učeňja s vòorųženymi silami Tadžikistana. Vòzletěvši iz vojennœj vòzdušnœj bazy Engeľs v Saratovskœj oblasti v južnœj Rosiji pri kazašskœj granici, bombardery Tupolev Tu-95 lětali osm tysęć kilometrov na jedinnadsęť časin v vòzdušnœom prostoru Rosiji, Kazahstana, Kirgizstana i Tadžikistana. (88 | RU-SAR)