Monthly Archives: September 2013

Minori fratres e demones (Lecion 2)

Quo es li max mal témpor con un litt fratre? Yes, it es li vacanties. Li tortura augmenta se in casu que tu deve logiar in li sam chambre durant li tal-nominat “vacanties”. Li sequent raconta ancor monstra clarmen que tui genitores automaticmen sta sur li látere del litt demon.  E nu lass nos vider quo evenit con nor povri Anabell.

MINORI FRATES E DEMONES (LECION 2)

Regul 2: Oblivia tui vestimentes estival!

Pos quelc dies in li vacanties evenit li sequent desagrabil situation. It esset surprisant calid in ti dies e yo esset felici finalmen portar mi vestimentes estival. Naturalmen yo hat remarcat li grand ocules de mi litt fratre Lucas, ma yo hat simplicmen ignorat les. Ma pos li supé mi matre dit a me con un conspiraosi regarde: „Mi car Anabell esque tu posse auxiliar me ancor un poc in li cocine?”

Yo posset vider pro li regarde de mi patre que mi genitores concordat informar me pri un desagreabil cose pro que in li cocine ne esset mult far. Yo e mi matre ja hat finit omni taches quam sempre durant mi patre e mi fratre discusset pri football e altri masculin temas. Yo strax timet que mamá volet disccusser con me “feminin aferes”. Yo expectat un superflú monolog pri menstruation o anti-contraception ma it devenit mem pejor.

Mi matre comensat su discurse tre prudentmen.

“Mi carissima, yo devet conversar con te unvez inter féminas!” Yo presque ridet pro que yo pensa que yo es ancor un puella e necun maritat féminas con du infantes. Ma yo savet que it esset plu bon tacer e solmen inclinat li cap.

Mamá continuat:”Tu es ja vermen un adult fémina mi Anabell e yo es tre fier pri to”.

Nu mi patientie hat atinget su fine.

“Yes, mamá mersí. Ma quo tu vole me dir?”, yo replicat per un direct question.

Strax mamá rubijat e dit: “Yo vole dir que tui feminin córpor es ja bon developat.”

Nu anc yo rubijat in ti momente e yo pensat que ella regardat mi mammes.

“E anc tui fratre deveni plu un plu un mann,” ella continuat regardante me.

Ma yo contradit e ridet: “Il es ancor un stult infanto.”

Mamá regardat me un poc furosimen e attacat me: “Tu es tre ínjust mi senioretta. Il es in li pubertá, ma fórsan in un altri stadie quam tu yun dama.”

O ella esset vermen furiosi. Li titules “mi senioretta” e “yun dama” esset clar indicationes por to. Yo devet esser prudent.

“Anabell, noi prega te portar un sinushalter in li dom pro consideration a tui fratre.”

Nu yo devenit incolerat: “Quo? Qui es noi?”

“Yo e tui patre, mi yun dama.”, ella respondet ínmediatmen.

To solmen augmentat mi colere e yo criat: “Esque to es mi culpa que il gapa a me? Yo es li victime! E yo es punit! Fórsan it vell esser li max bon si yo vell porta un burca con vel.”

Mamá restat calm e respondet: “Anabell, chascun adult féminas porta un sinushalter. To posse esser fier pri to. Altri puellas ne esset tant developat ta quam tu.”

Qual compliment! Li ultim frase esset un special humilation. Yes, Anabell con li gigantesc mammaches confuse su povri litt fratre. Esque it ne sufice que li puéres moca me pro to in li scola? Pro quo mi matre odia me tant?

Tande ella subridet e adjuntet: “Mi grand puella, noi posse juntmen ear comprar por te un nov bell sinushalter.”

Ella vermen totmen ne comprendet me. Yo videt que chascun resistentie esset in van. Mi ocules plenat se con lacrímes e yo curret in mi chambre. Mi chambre? Li chambre que yo decet divider con mi fratre, li litt lasciv demon. Yo hat obliviat questionar ca yo devet anc in li nocte portar nu un sinushalter.

Li munde esset tant ínjust a me. E bentost mi cap-cussine esset humid de mi lacrímes. Ma li inferne in li vacanties ancor continuat. E quande yo imaginat li dialog con mamá e papá pri su filia pri mi mammes you sentit un grand nausea.

Esperanto en ekonomia forumo

Ankaŭ ĉi-jare, la 3–5-an de septembro, Esperanto estis prezentita dum la Ekonomia forumo en Krynica (Pollando), kiun partoprenas multaj gravaj politikistoj, ekonomistoj, ĵurnalistoj, artistoj. EEU tradicie pretigis la Esperanto-standon, ĉe kiu deĵoris aktivuloj de Pola Esperanto-Junularo. Danke al la subteno de UEA eblis ne nur financi diversspecajn informilojn, sed ankaŭ prepari paneldiskuton “Federacia Eŭropo – ĉu kun komuna lingvo por ties loĝantoj?”

Legu pli en la novaĵretejo La Balta Ondo:
http://sezonoj.ru/2013/09/228krynica/

Chapmans stick

An io audi duo gitarras?
No, isto es le Chapmans stick
Auxiliate per le electricitate
le gitarra ha ascendite al regno del polyphonia
e prendite su placia al latere del piano
Su musica sublime
es cultivate de pauc maestros
ma illo ancora attende
al recognoscentia del massas
Le cordas non debe ser pizzicate
suffice que le digitos
los legiermente tocca
pro crear un musica dulce
Octo gratiose digitos balla sur le large manico
e lor movimentos son sequite de melodias
bassos e accordos
Iste gitarra duple evelia le arte del cordas
a nove alturas meraviliose

Multe facies

Mi anima ha multe facies
- qual de istos es visibile
depende del spectator
Quando tu mira mi oculos:
- vide tu un fenestra o un speculo?
- vide tu le enigma o le solution?

Terra de Brasil

Terra de Brasil

Espaventate agita se le infante,
Pro nocturne phantasmas con apprehension,
Ma si asylo ad illo da le materne sino,
Illo claude le dolente oculos e reposa.

Perdite pro me es tote le sperantia
De retornar a Brasil; ab illac a me veniva
Un parcella de solo; e in iste io crede,
Blande essera mi somno sin mora…



Qua le infante qui dormi in pecto amic
Triste umbras scopante ab le memoria,
Oh dulce Patria, io soniara con te!

E, inter visiones de pace, de lumine, de gloria,
Seren io attendera in mi tumulo
Le justitia de Deo in le voce del Historia!

Pedro de Alcântara, Don Pedro II, le Magnanime, secunde e ultime imperator del Imperio de Brasil, (1825-1891). 

Ille esseva exiliate ad Europa, lo que on percipe in iste poema, post le colpo de stato que portava le ab le commando del Imperio de Brasil e installava le republica in le pais sud-american. Ille es considerate un homine modellar e usque hodie estimate como un del major personas que ha nascite in Brasil. On dice que ille habeva portate con se un quantitate de terra ab le solo brasilian e, quando ille esseva interrate, on poneva apud ille un parve portion de illo. Hodie, post esser transportate ab Europa, su restos mortal pote reposar in le citate imperial Petrópolis, in le pais que ille vermente tanto ha amate e al que ille usque nunc es un exemplo de como debe esser un bon governator. 

PS: Io utilisava infante como un idea neutre, como il ha in alicun linguas, tunc le uso del pronomine “illo”.



Bandiera de proposition pro restauration del
Imperio de Brasil,
basate in le bandiera del epocha imperial,
proponite per qui es adepto in facer hodie Brasil
retornar a esser un monarchia parlamentari.


Terrra de Brasil

Terrra de Brasil

Espaventate agita se le infante,
Pro nocturne phantasmas con apprehension,
Ma si asylo ad illo da le materne sino,
Illo claude le dolente oculos e reposa.

Perdite pro me es tote le sperantia
De retornar a Brasil; ab illac a me veniva
Un parcella de solo; e in iste io crede,
Blande essera mi somno sin mora…



Qua le infante qui dormi in pecto amic
Triste umbras scopante ab le memoria,
Oh dulce Patria, io soniara con te!

E, inter visiones de pace, de lumine, de gloria,
Seren io attendera in mi tumulo
Le justitia de Deo in le voce del Historia!

Pedro de Alcântara, Don Pedro II, le Magnanime, secunde e ultime imperator del Imperio de Brasil, (1825-1891). 

Ille esseva exiliate ad Europa, lo que on percipe in iste poema, post le colpo de stato que portava le ab le commando del Imperio de Brasil e installava le republica in le pais sud-american. Ille es considerate un homine modellar e usque hodie estimate como un del major personas que ha nascite in Brasil. On dice que ille habeva portate con se un quantitate de terra ab le solo brasilian e, quando ille esseva interrate, on poneva apud ille un parve portion de illo. Hodie, post esser transportate ab Europa, su restos mortal pote reposar in le citate imperial Petrópolis, in le pais que ille vermente tanto ha amate e al que ille usque nunc es un exemplo de como debe esser un bon governator. 

PS: Io utilisava infante como un idea neutre, como il ha in alicun linguas, tunc le uso del pronomine “illo”.



Bandiera de proposition pro restauration del
Imperio de Brasil,
basate in le bandiera del epocha imperial,
proponite per qui es adepto in facer hodie Brasil
retornar a esser un monarchia parlamentari.


Dopis J. X. Doležalovi

Vážený pane Doležale,

píšu Vám ohledně připravovaného článku o pedofilech. Dozvěděl jsem se, že když jste se setkal se dvěma mými pedofilními kolegy, první Vaše otázka zněla na naše požadavky a oni odpověděli, že vlastně žádné nemáme. “Pedobijci” nás preventivně obviňují z používání salámové metody (“teď nic nechcete, ale za pár let chtít budete, stejně jako homosexuálové r. 2006 tvrdili, že registrované partnerství je jejich poslední požadavek”). Proto Vám raději již nyní píšu úplný seznam našich výtek k současné právní úpravě, i když moji kolegové tomu neříkají požadavky. Vím, že je to dlouhý text a do článku ho asi bude možné zahrnout jen letmo či vůbec, ale přesto bych byl nerad, aby se v článku objevilo, že nemáme žádné požadavky – jinak nám to někdo za pár let šeredně vmete do tváře.

0) Nechceme nijak měnit zákony ohledně zneužívání dětí, včetně jejich zneužívání k výrobě dětské pornografie. V tom morálka hovoří jasně. Současná legislativa ovšem kriminalizuje mnohem víc, i když je to vzhledem k ochraně dětí kontraproduktivní a i když vyvstávají otázky, jestli je cílem skutečně ochrana dětí nebo je to jen populární záminka k dosažení něčeho úplně jiného.

1) Nejabsurdnější je, že je trestná i animovaná dětská pornografie, literární dětská pornografie a pornografie s osobou jevící se být dítětem. Taková pornografie jednoznačně není škodlivá, k její výrobě není třeba zneužít žádné dítě. Zákaz této pornografie dětem jednoznačně škodí, protože pedofilové se nemohou tímto zcela neškodným způsobem vybít u počítače a roste riziko, že vyjdou do ulic zneužít reálné dítě. Zákaz zřejmě vychází z domněnky, že pedofilie je infekční nemoc, která by se takovou pornografií mohla šířit. To ošem není pravda, výskyt pedofilie v populaci je konstantní, pedofilie je u dotyčného jedince jasně daná, otázkou je jen, kdy si ji uvědomí. Nepochybně je lépe, když takové uvědomění nastane doma u počítače, než když se nepřipravený a zmatený pedofil, který neví, že je pedofil, ocitne u skutečného dítěte.

2) Zákaz držení (zákon používá negativněji znějící termín “přechovávání”) dětské pornografie lze ospravedlnit tím, že k její výrobě muselo být zneužito reálné dítě. Problém je, že právě pouze k výrobě; další šíření a držení již natočeného materiálu k dalšímu sexuálnímu zneužívání nevede – drtivá většina držitelů získala dětskou pornografii zdarma, takže zneužívání nijak nepodpořili. Legalizace držení dětské pornografie prokazatelně snižuje výskyt zneužívání dětí – jak je vysvětleno výše, pedofilové se vybijí u počítače a nemají potřebu vyrazit do ulic. (K tomu blíže článek http://www.osel.cz/index.php?clanek=5428 ).

Druhou stranou mince je, že ačkoli šíření a držení již existující dětské pornografie nevede k dalšímu sexuálnímu zneužívání, vede k jisté psychické újmě u zneužitého dítěte, jehož obrázky se takto po internetu nekontrolovatelně šíří. Legalizace držení dětské pornografie by tedy nebyla jednoznačně pozitivním řešením; měla by se však vést racionální diskuse o tom, zda výhody převažují nad nevýhodami a zda je sexuální zneužívání způsobené restrikcí dětské pornografie větší či menší zlo než psychická újma u již zneužitých. Poslanci (a europoslanci – veškerá právní úprava v této oblasti pochází z EU) ovšem žádnou diskusi ochotni vést nejsou, zákaz držení dětské pornografie byl v roce 2007 schválen v podstatě jednomyslně, aniž by byli konzultováni čeští sexuologové, kteří byli vesměs všichni proti. Plošný zákaz brání citlivějším řešením, např. DVD na předpis, které by ordinovali sexuologové.

3) Rovněž mě znepokojuje praktická stránka boje proti dětské pornografii. Ten je totiž vítanou záminkou pro to, jak “v zájmu našich dětí” cenzurovat internet, odposlouchávat lidi, prohledávat jim byty a diskreditovat je (držitel animované dětské pornografie je v očích veřejnosti hozen do stejného pytle jako sériový vrah dětí). Občan nemá možnost si zkontrolovat, zda na seznamu cenzurovaných stránek s dětskou pornografií nejsou ve skutečnosti stránky politické opozice. Občan nemá možnost si zkontrolovat, zda stát za dětskou pornografii neoznačuje běžné fotky, které má ve fotoalbu téměř každá rodina. Vzhledem k tomu, že je trestné pouhé držení, je velice snadné nepohodlnému člověku něco podstrčit.

4) Informace o pedofilii by měly být dětem dány již ve škole v rámci sexuální výchovy. Dosud se dozvídají, že mohou být zneužity a jak se mají bránit, ovšem mlčky se předpokládá, že pachatelé padají z nebe a mezi žáky se žádný potenciální pachatel nevyskytuje. Dítě se nedozví, že by samo mohlo být pedofilní a co s tím dělat, přestože většina pedofilů si náznaky své orientace začíná uvědomovat okolo 13 let, tedy ještě na základní škole.

5) Dále by šlo zavést několik drobností, které podle mého názoru nejsou nijak kontroverzní a požadavek na jejich zavedení by mohl přijít od kteréhokoli rozumně uvažujícího člověka a ne zrovna od pedofilů. Např. výjimku věkové blízkosti pro pohlavní styk – dnes není právně žádný rozdíl mezi konsensuálním pohlavním stykem 15letého s 14letou a 60letého s 14letou, obojí je trestný čin pohlavního zneužití. Nebo by šlo odstranit paradox, kdy pohlavní styk je povolen od 15, ale pornografie od 18. Když se dnes 15letí milenci natočí při svém vlastním legálním pohlavním styku, stávají se v tom okamžiku zároveň pachateli a oběťmi trestného činu výroby dětské pornografie. Výrobci značného množství dětské pornografie jsou dnes děti samy.

Stručně shrnuto tedy jsou naše požadavky tyto:
1) legalizace vrituální dětské pornografie,
2) rozumná diskuse o opětovné legalizaci držení dětské pornografie,
3) konec používání boje proti dětské pornografii jako záminky k potlačování lidských svobod,
4) osvěta o pedofilii na základních školách,
5) možná pár nekontroverzních drobností.
0) Trestnost sexuálního zneužívání dětí je nezpochybnitelná.

V žádném případě tedy nechceme žádné zavádění nových speciálních právních norem. Přibýt by mohla maximálně definice dětské pornografie, která by vylučovala pornografii virtuální. Jinak chceme jen škrtat to, co začalo přibývat od roku 2007, kdy byla zavedena trestnost držení dětské pornografie. Tím padá argument našich odpůrců, že chceme bourat morální normy, které tu jsou stovky a tisíce let. Ve skutečnosti tu jsou tisíce dní a nezdá se mi, že bychom před r. 2007 žili v pedofilním ráji či v necivilizované džungli.

Dlužno ovšem říci, že některým členům naší komunity, byť jsou v menšině, současný stav vyhovuje a žádné změny v právním řádu nechtějí.

S pozdravem
Gabriel Svoboda

2013-08

  • 2013-08-08 | 2 456 513 | 419 013 GT-PE | Sciencistoj pri antikvaĵoj trovis eksterordinaran majaan frison riĉe ornamitan per bildoj de dioj kaj regantoj kaj longa dediĉa surskribaĵo en Peteno, norda Gvatemalo.
  • 2013-08-28 | 2 456 533 | 142 145 SY    | Ĉefministro David Cameron diris, ke la Nacia Sekureca Konsilantaro de Granda Britistano kaj Norda Irlando konsentis, ke la mondo ne estu senfara post la neakceptebla uzo de ĥemiaj armiloj fare de la siria registaro. Tamen antaŭ aranĝi ion ajn, oni atendas plenan raporton pri esploro fare de la Unuiĝintaj Nacioj pri la ĥemia atako. Siria ambasadestro ĉe la Unuiĝintaj Nacioj akuzis Grandan Britistanon kaj Nordan Irlandon pri esti konspirinta kun ribeloj por fari la ĥemian atakon, kiu estis mortiginta centojn da siriaj nearmeuloj.
  • 2013-08-29 | 2 456 534 | 150 151 PL-PM | Pollando iĝis la unua eŭropa lando ekspluatanta gason per hidraŭlika frakasado, ĉerpante ok mil kubajn metrojn da skista gaso tage de prova boraĵo en Lębork (iam Lauenburg in Pommern), norda Pollando.

Le Banio

Le Banio

Presso le ponte del rivo
Pueros jocava nude intra le aqua scintillante.
Le Sol brillava in lor corpores molliate,
Coperite per squamas liquide.


Ab le vetule ecclesia, in le alto del collina,
Le campana emitte lentemente un sono funebre.

In le angulo del carcere afflue le interramento.
Le cassa nigre, listate per jalne,
Pende ab le bracios de quatro homines in nigre.
Il veni a passo cadentiate le amicos, sequente,
Le cappellos in lor manos, le capite basse.
Lor bottas rustic, in total silentio,
Illes face in le arena del solo le aspere rumor de vitro molite.


Le campana sona lentate: le sono triste
In le vespera clar que illo causa dolor deber morir.

Plen con le inexplicabile respecto al morte
Le pueros ha currite a sub le ponte,
Como si lor nuditate poterea offender le morte.

Il va ascendente ora le collina del cemeterio
Le cassa nigre listate per auro.
On ja non lo vide plus, illo dispareva post le bosco.

E in le aqua fugitive del rivo
Le corpores nude supra-salta de nove
Con le sentimento spontanee e invincibile del vita.

Ribeiro Couto, poeta brasilian, (1898-1963). 

Cercante Christo

Cercante Christo
A vos currente io va, bracios sacrate,
In iste cruce sacro-sancte discoperite
Que, pro reciper me, illos es aperite,
E, pro non castigar me, illos es clavate.
A vos, divin oculos, eclipsate
Per tante sanguine e lacrimas displicate,
Proque, pro pardonar me, illos es eveliate,
E, pro non condemnar me, illos es serrate.
A vos, clavate pedes, pro non lassar me,
A vos, sanguine vertite, pro unguer me,
A vos, capite a basso, pro clamar me.
A vos, latere patente, io vole unir me,
A vos, clavos pretiose, io vole affixar me,
Pro restar unite, affixate e firme.

Gregório de Matos, poeta baroc (e anque satiric) brasilian, (1636-1695). 

* Le imagine del Christo Crucificate que vos vide ci esseva facite per le taliator, sculptor, architecto de supernomine Aleijadinho (Stropiatetto, litteralmente), proque ille habeva un maladia que lo ha stropiate, mesmo assi ille continuava su labor. Ille esseva un maestro del arte baroc in le Brasil colonial, in le stato Minas Gerais. Plus informationes re ille, ci: Aleijadinho; e alicun imagines ci: Aleijadinho; e ci: Aleijadinho

Le dono del autumno

Calor del autumno, echo del estate
ancora on audi risadas e infantes jocante 
forsan pote superviver nostre amor
quando le foco es extinguite remane le ardor
Le pomos jam ha maturate
nunc es tempore del recolta
nos ha experientiate dies insolate
ma anque periodos pluviose
Le saisones debe haber su curso
cata un nos da donos differente
e un anno es pro le terra
como pro nos un curte minuta
Lo que cresceva durante le estate
es le dono del autumno
le alimento necessari
pro indurar le frigor del hiberno
Nos cerca calor un matino in novembre
al ardor del camino, le un presso le altere
ambe sapiente que es plus facile
sustener le hiberno insimul

Manĝi kaj paroli en Kaŭkazo

Esperantistaj kongresoj kaj renkontiĝoj estas eble la plej ofta temo de la artikoloj en la Esperanto-gazetaro. Sed kutime el tia artikolo oni ekscias nur pri la dato kaj loko de l’ okazintaĵo, nombro de la partoprenintoj, skiza programo, eventuale pri ekskurso, malofte pri la kongresurbo… Tute alispecan artikolon verkis Russ Wlliams, kiu kun sia edzino Anna partoprenis printempe la Mezorientan Esperanto-Kunvenon en Armenujo kaj krome vojaĝis en Kartvelujo. Li interese rakontis pri siaj spertoj rilate al la manĝado kaj al la lingva komunikado en Kaŭkazo.
La artikolo de Russ Williams, origine aperinta en la postkongresa kajero de La Ondo de Esperanto, ekde hodiaŭ estas legebla (kaj komentebla) ankaŭ en la novaĵretejo La Balda Ondo.
http://sezonoj.ru/2013/09/kavkazo/

 

2013 Argentina

Die frigidulo, partim nubilo, mensis praesidentiae Argentinensis Concilio Salutis Consociationis Nationum finem habuit. Argentina est civitas Austroamericana, quae cum Brasilia maxime commerciatur. Argentinensibus populus fraternus sunt Uruguayenses, partim quoque Chilenses, quia inter se optimi amici in Facebook sunt.

Ecce aliquot nuntii:

  • 2013-08-06 | 2 456 511 | 419 005 AR-S | Gasii fulmen in domo in Rosario Argentinae mediae quinque homines occidit et circum decem vulneravit.
  • 2013-08-21 | 2 456 526 | 419 005 BR   | David Miranda, diurnarius de incolis a Britanniis et Civitatibus Foederatis Americae clam observandis scribens, Brasiliam pervenit, postquam liberatus est ex prensione in aëroportu Londiniensi, ubi vigiles Britannici ei ut terroristae minati erant.
  • 2013-08-22 | 2 456 527 | 001          | Theodorus Philippi filius Koniuchov, audax et sacerdos Russicus, animum trans Oceanum Pacificum ex Valle Paradisi Chiliae mediae ad littus Orientoaustralianum remigandi annuntiavit.

Ribelo skuas Civitan sidejon

Kultura Centro Esperantista (KCE) en la svisa urbo La-Chaux-de-Fonds estas la plej signifa membro de la Esperanta Civito. La ĉefa atuto de KCE estas trietaĝa domo kun biblioteko, libroservo, gastoĉambroj kaj klasĉambroj.

KCE estis fondita de svisaj esperantistoj en 1968, kaj havas sian sidejon en La-Chaux-de-Fonds ekde 1975. En 1994 Valerio Ari iĝis prezidanto de KCE, kaj kvar jarojn poste en KCE estis fondita la Esperanta Civito, kies pinta korifeo li estas.

Valerio Ari plu loĝas en la domo de KCE. Ekde septembro 2012 tie loĝas ankaŭ du aliaj komitatanoj de KCE: la domestro Dieter Rooke (vic-prezidanto) kaj lia edzino Liu Jun (sekretario). Nun parte en Hispanio loĝas Perla Ari-Martinelli, komitatano de KCE kaj edzino de Valerio Ari.

La etoso en la domo de KCE estas neserena jam de novembro 2012, interalie pro opini-diferencoj rilate la redaktadon de la lasta aperinta numero de Heroldo de Esperanto, la kongresa numero de 2012. Dieter Rooke estis la korespondanto de Heroldo dum la Universala Kongreso en Hanojo, sed ne kontentis pri la maniero de Valerio Ari prezenti lian materialon en la kongresa numero, kiu atingis la abonantojn en oktobro 2012.

De tiam aperis neniu numero de Heroldo de Esperanto, sed nur diversaj asertoj en la retejo de la Civito, ke novaj numeroj estas redaktataj, jam senditaj, aŭ eĉ jam atingis la abonantojn. En la lasta tia anonco, aperinta en la retejo de la Civito la 25-an de aŭgusto, la interna konflikto unuafoje ekhavis publikan formon.

La anonco asertas, ke jam atingis la abonantojn la ĉi-jara kongresa numero de Heroldo – tamen ŝajne neniu ĝis nun vidis ĝin. Pli interese tamen estas, ke la plej granda parto de la komuniko ne temas pri la kongresa numero, sed konsistas el plendoj pri tio, ke Dieter Rooke, kiu ĉeestis la kongreson, ne volis raporti pri la okazaĵoj en Heroldo.

Libera Folio turnis sin al Dieter Rooke por kompreni, pri kio temas la konflikto. Responde al nia demando, li klarigis, ke li tute ĉesigis sian kunlaboron kun Heroldo, ĉar Giorgio Silfer (Valerio Ari) “fie ŝanĝis la titolon” de unu el liaj artikoloj en la pasintjara kongresa numero.

Anstataŭ la titolo proponita de Dieter Rooke, mallonga teksteto pri komunista kunveno en Hanojo ricevis la surskribon “Komunistoj vane”, cetere sen ajna ligo al la enhavo de la artikoleto.

Dieter Rooke– Li promesis, ke li reĝustigos ĝin, sed li tion ne faris, kvankam mi plurfoje atentigis lin. Li ofendis min forte per ĝi. Li tre bone scias, ke mi estas ruĝa senatano, kaj tamen li arogas al si la rajton manipuli la titolon. Krome en KCE li kondutas kun mi kiel feŭdulo el mezepoko. Ĉar mi estas domestro de KCE, li postulis ke mi ŝanĝu liajn littukojn, klarigas Dieter Rooke.

La konflikto en KCE evidente akriĝis jam longe antaŭ la nuna publika fazo. Laŭ informoj de Libera Folio, en aprilo 2013 Valerio Ari anoncis ŝanĝojn en la kvinmembra komitato de KCE. Laŭ subite elpensita regulo, Dieter Rooke kaj lia edzino Liu Jun ne plu rajtu membri en la kvinmembra komitato, ĉar ili ne estas civitanoj de Svisio.

La postulo pri civitaneco ne troviĝas en la statuto de KCE nek en svisaj leĝoj, kaj evidente alilanda pasporto ne estis problemo antaŭ la akriĝo de la konflikto.

Responde al la klopodo forigi disidentojn el la komitato, en julio Dieter Rooke, Liu Jun, kaj tria komitatano, Mariola Jobin, skribe postulis okazigon de eksterordinara ĝenerala asembleo, la supera decidorgano de la asocio KCE, por trakti ŝanĝojn en la komitato. Valerio Ari tiam rifuzis, konsiderante la postulon kontraŭstatuta.

Tamen la 20-an de aŭgusto li anoncis, ke ja okazos la petita eksterordinara ĝenerala asembleo – ne pro la iniciato de Rooke, Liu kaj Jobin, sed pro tio, ke laŭ li multaj membroj de KCE “malkontentas” pri Rooke kaj Liu. La asembleo okazos la 9-an de oktobro.

Valerio AriValerio Ari anoncis ankaŭ, ke dum la asembleo estos modifita la statuto de la asocio. Laŭ lia propono estos nuligita la tiel nomata “Kultura konsilio”, tra kiu havas voĉdonrajton Rooke kaj Liu, sed ankaŭ pluraj apogantoj de Ari. Krome estos duonigita la kotizo, kiun juraj personoj kiel Esperanto-asocioj devas pagi por havi voĉdonrajton en la asembleo.

Laŭ la nuna statuto de KCE la ŝanĝoj postulas dutrionan majoritaton de la asembleanoj, kaj ŝajne ekvalidos tuj post aprobo, ĉar nenio alia estas indikita en la statuto. Ne tute klaras, kiel la proponataj modifoj influos la postan ekvilibron de la voĉoj, sed ili apenaŭ malutilos al la proponinto, Valerio Ari.

Dieter Rooke ĉiaokaze esperas, ke la ĝenerala asembleo povos rezulti en seriozaj ŝanĝoj en KCE, kaj eventuale proksimigi ĝin al Svisa Esperanto-Societo kaj la cetera Esperanto-movado, kiu nun tenas sin distance pro la centra rolo de KCE en la Esperanta Civito.

– La celo estas ŝanĝo de la komitato, kaj ŝanĝo de prezidanto. La prezidanto ne nur prezidas la asocion, sed ankaŭ regos la Centron kaj administros ĝin. Nova komitato kun nova prezidanto povus malaliĝi el la Pakto. Povus okazi pozitiva ŝanĝo – malfermo al la neŭtrala movado, klarigas Dieter Rooke.

Ĉu efektive povos okazi iuj seriozaj ŝanĝoj en la komitato de KCE tute dependas de tio, kiuj voĉdonrajtaj personoj ĉeestos en la eksterordinara ĝenerala asembleo. Laŭ Mireille Grosjean, unu el la du kunprezidantoj de Svisa Esperanto-Societo, malfacilas antaŭvidi la rezulton.

Mireille Grosjean– KCE nun havas 12 apogantojn. Apoganto oni fariĝas per pago de 180 svisaj frankoj [150 eŭroj]. Kiu ajn povos la 9-an de novembro veni al la kunsido, pagi, kaj valide voĉdoni. Krome iuj establoj en Svislando, ekzemple la svisa sekcio de ILEI, lokaj kluboj kaj tiel plu, povos aperi kaj valide voĉdoni, se ili sendas sian jarraporton kaj statuton al KCE kaj pruvas ke ili havas bankkonton aŭ poŝtkonton, klarigas Mireille Grosjean.

Aliflanke, laŭ la statuto de KCE, laste modifita en 2003, la komitato – prezidata de Valerio Ari – rajtas rifuzi membrecon en KCE sen klarigo de kialo. Do novaj apogantoj, kiuj aperos dum la kunsido, riskos esti baritaj.

Aldone havas voĉdonrajton dek membroj de la Kultura konsilio de KCE, el kiuj majoritato estas proksimaj subtenantoj de Valerio Ari – inter tiuj ankaŭ li mem.

Valerio Ari jam anoncis tra la retejo de la Civito, ke li rekandidatas por sia nuna posteno. Aliaj eventualaj kandidatoj devas esti proponitaj de tri voĉdonrajtaj asembleanoj, kaj la proponoj devas atingi la prezidanton plej laste la 9-an de septembro.